STRANDNEST AM KAI
Datenschutz
Hier erfahrt ihr, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei einer Anfrage verarbeitet werden.
1. Verantwortliche
Nadja Schaper und Florian Schaper
Annette-Kolb-Str. 20, 28215 Bremen, Deutschland
E-Mail: kontakt@strandnest-am-kai.de
2. Website und sichere Bereitstellung
Beim Aufruf übermittelt euer Browser technisch notwendige Daten, insbesondere eure IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Abrufs sowie Browserinformationen. Wir verarbeiten diese Daten zur Auslieferung der Website und zur Abwehr technischer Störungen und Angriffe. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Wir nutzen Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Die Website-Dateien und die Daten der Belegungsverwaltung werden in der AWS-Region Frankfurt gespeichert. Die Auslieferung erfolgt über Amazon CloudFront. Dieser Dienst verwendet weltweit verteilte Server; dabei können öffentliche Website-Inhalte zwischengespeichert und technische Verbindungsdaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Die Auswahl Frankfurts bedeutet deshalb keine ausschließlich europäische Verarbeitung.
Für die Belegungsfunktion werden technische Betriebs- und Fehlerprotokolle mit einer Aufbewahrungsfrist von 30 Tagen verwendet. Unsere Anwendung schreibt keine Namen, Kontaktdaten, Buchungsnotizen oder Zugangstoken in diese Protokolle. Wir führen keine Besucherstatistik zu Werbe- oder Marketingzwecken. Sicherheitsdaten können im erforderlichen Umfang zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls verarbeitet werden.
Informationen zu den vertraglichen Datenschutzgrundlagen, den Unterauftragnehmern und internationalen Übermittlungen stellt AWS im Datenschutzbereich bereit. Bei einer Übermittlung in Drittländer müssen die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sein, etwa durch einen anwendbaren Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Informationen zu den im konkreten Fall eingesetzten Garantien erhaltet ihr auf Anfrage bei uns.
3. Persönliche Anfragen und Aufenthalte
Über das Anfrageformular könnt ihr uns Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Reisezeitraum, Personenzahl und eine Nachricht übermitteln. Die Angaben werden in unserer geschützten Belegungsverwaltung in Frankfurt gespeichert. Das Formular löst weder eine Reservierung noch eine Buchungsbestätigung aus. Zum Schutz vor automatisierten Anfragen begrenzen wir die Anzahl der Übermittlungen; dafür speichern wir keine zusätzlichen IP-Adressen.
Wenn ihr uns schreibt, verarbeiten wir euren Namen, eure Kontaktadresse, den gewünschten Zeitraum und den Inhalt eurer Nachricht, um eure Anfrage zu beantworten und einen möglichen Aufenthalt abzustimmen. Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen bzw. die Vertragsabwicklung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Andere Nachrichten bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung eures Anliegens nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.
Wir bearbeiten eure Anfragen gemeinsam als Gastgeber. Für E-Mails nutzen wir Google Workspace und Gmail; Anfragen können deshalb in den von uns dafür genutzten Postfächern von Florian und Nadja verarbeitet werden. Für Google-Dienste im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, zuständig. Weitere Informationen findet ihr in Googles Datenschutzhinweisen und den Datenschutzbedingungen für Google Cloud. Google-Dienste können ebenfalls internationale Verarbeitung einschließen; die genannten Voraussetzungen für Drittlandübermittlungen gelten entsprechend.
In unserer geschützten Belegungsverwaltung halten wir Namen bzw. interne Bezeichnungen, An- und Abreise, Personenzahl, den Bearbeitungsstand und gegebenenfalls Kontaktdaten und notwendige Notizen fest. Zugriff haben ausschließlich die von uns berechtigten Gastgeber. Öffentlich erscheinen nur freie und belegte Nächte – keine Namen, Kontaktdaten oder Gründe einer Belegung. Vergangene Tage und ihre Belegungen sind öffentlich nicht mehr abrufbar. Eine Anfrage löst keine automatische Buchung aus.
In der Belegungsverwaltung löschen wir Namen, Kontaktdaten und sämtliche Freitextnotizen 14 Tage nach dem vorgesehenen Abreisedatum. Dies gilt auch für stornierte Aufenthalte und Anfragen, aus denen kein Aufenthalt entstanden ist. Ab Fristablauf werden diese Angaben nicht mehr angezeigt; ein stündlicher automatischer Löschlauf bereinigt die Datenbank. Zeitraum, Personenzahl und Status bleiben als interne Belegungshistorie erhalten. Diese Historie wird nicht öffentlich angeboten.
Die technische Wiederherstellung der Belegungsdaten reicht bis zu sieben Tage zurück; entfernte Angaben können während dieses begrenzten Zeitraums noch in Sicherungen enthalten sein. Nach einer Wiederherstellung werden abgelaufene Gästedaten erneut gelöscht, bevor die Verwaltung freigegeben wird. Für E-Mail-Korrespondenz und gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen gelten gesonderte Lösch- und Aufbewahrungsprozesse: Nachrichten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und Abwicklung nicht mehr erforderlich sind; gesetzlich notwendige Unterlagen werden getrennt und nur für den vorgeschriebenen Zweck und Zeitraum aufbewahrt.
Die Angabe von Informationen ist freiwillig. Ohne eine Kontaktadresse und Angaben zum Anliegen können wir eine Anfrage unter Umständen nicht beantworten. Bitte sendet uns keine für die Anfrage unnötigen sensiblen Angaben.
4. Cookies, Anmeldung und externe Inhalte
Die öffentliche Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Cookies, Tracking-Pixel oder Browser-Speicher zur Wiedererkennung. Bilder und Gestaltung werden ohne eingebettete externe Schrift- oder Medienanbieter bereitgestellt.
Karten und Fahrplanauskünfte werden nur verlinkt. Erst wenn ihr einem externen Link folgt, baut euer Browser eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter auf; dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Ein E-Mail-Link öffnet euer eigenes E-Mail-Programm und versendet von sich aus noch keine Nachricht.
5. Eure Rechte
Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen habt ihr ein Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Widerspruch: Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, könnt ihr aus Gründen, die sich aus eurer besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen. Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, könnt ihr diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Ihr könnt euch außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an eurem Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort eines vermuteten Verstoßes. Für unseren Wohnsitz ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Bremen eine Anlaufstelle.
6. Automatisierte Entscheidungen
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet über diese Website nicht statt.
Stand: September 2026